*

英語がわからなくてもYouTubeの英語のハウツーものを見る時に自動翻訳を使えばイイじゃない!

Adsense

どうも、犬小屋でした。

Airbrushing for make-up artists
Airbrushing for make-up artists Photo by London College of Fashion short courses

エアブラシやDIYなどのハウツー動画って英語が多いですよね、

こんなのとか、

こんなのとか。

犬小屋はバカなので英語がわかりません|ω・`)

いまからスピードラーニングするのもアレなので、
なにか楽に聞き取る方法はないかと考えます、

YouTubeを翻訳する方法ありました!

このエアブラシのハウツー動画で説明します。

まずはここに四角いアイコンが有るかチェック、
無いときは音楽がうるさいとかそんな理由でないんだと思います、

四角いアイコンが有るならクリックすると

スクリーンショット_2013-01-28_10.04.48-2

ニョキッと窓が出てくるのでその中の【英語(自動字幕)】を選択します、
いきなり日本語に翻訳することは出来ないようですね、

スクリーンショット_2013-01-28_10.05.20-2

ひとまず英語字幕が付きました!
でも、もちろん英語なんか読めるわけもないので日本語に翻訳しましょう。

スクリーンショット_2013-01-28_10.05.29

字幕をつけると【字幕を翻訳】を選択できるようになるので選択。

スクリーンショット_2013-01-28_10.05.36

初期状態だとアイスランド語にする?なんて聞かれるけど
アイスランド語なんて英語よりわからないのでクリックして日本語を探してOK!

スクリーンショット_2013-01-28_10.05.41

スクリーンショット_2013-01-28_10.05.48

日本語キタ━━━━━━━━m9( ゚∀゚)━━━━━━━━!!

スクリーンショット_2013-01-28_10.08.36

これで犬小屋みたいな底辺高卒でもエアブラシやピンストライプの勉強ができます、
この動画のオッサンは無駄話多いな…

設定というトコロで文字の色なども変更できるので自分色に染めてもいいですね、
スクリーンショット 2013-01-28 10.10.35

英語ということで理解できなかったDIYやエアブラシ、ピンストライプの動画を見るときには必須です、
手順を見るだけでも勉強になるのですが、
それだけでは伝わらないタメになることをたまに言ってます、

まだまだ翻訳機能は「ん?」って感じですが言ってることは伝わるしこれから良くなっていくでしょう。

 ふざけた大人のTシャツ屋☆犬小屋ベース

http://www.inugoya-base.com/

関連記事

キティーのiPodドッグ

母親にiPod shuffleをなんとなくプレゼントしました、 昔、土田が使っていたiPodはあげた

記事を読む

初めてのゴールドリーフ

金箔を扱うのってすごい緊張しますね!! 安い物でもないし、ちょっとの鼻息でもフワフワするし。 サイ

記事を読む

no image

寝不足です・・・

夜にちょこっと寝て、WWDC2011見てました。 目がしょぼしょぼします・・・ 新しいマックのOS、

記事を読む

【iPhone5C】提案!大根おろしケースつけるくらいならこうしちゃえ! #iPhone5c #apple

どうも、犬小屋でした。 *自己責任で iPhone5Sのシルバーにしようかグレーにしようかまだ迷

記事を読む

シンプルイズベスト

カルボナーラは牛乳や生クリームを使わないシンプルなのが一番美味しい 今日は白ワイン、¥500

記事を読む

iPhone壁紙つくりました

予約投稿しておいたはずなのに本文が消えてました(汗汗) 再度投稿です。 iPhone用の壁紙を作りま

記事を読む

iPhoneを使うたった一つの理由。38歳独身男性の場合

どうも、兎年38歳の犬小屋でした。 犬小屋はiPhone4を使っています、 スマホと一口に

記事を読む

ピンストライプ03

アクリル板を洗うのが面倒なので、 今日からは紙に書くことにしました。 塗料の乗り方違うので、また練

記事を読む

iPhoneを無くすその前に!やっておくと幸せになれる設定を丁寧に紹介

どうも、お酒大好き犬小屋でした。 飲みに行って酔っ払っちゃって目覚めて「あ、携帯ない…

記事を読む

元気DELLってなんだろう・・・

日曜日に母親と岩見沢のホームセンター買い物へ、 ちょっと帰りが遅くなってしまったのでその日の晩御飯は

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Adsense

#204 マイサマーカー編集後記 日本語MOD来たぞ!!!ありがとう制作に携わった方!! #mysummercar #MSC

どうも、犬小屋でした。   今回の動画の目玉はな

#202 マイサマーカー編集後記 トラクターの操作方法

どうも、犬小屋でした。 ツイッターの方でもツイートしましたが配線

#201 編集後記

どうも、犬小屋でした。   線のつなげ方が未だ完

#200 編集後記

どうも、犬小屋でした。   マイサマーカーの動画

【PCゲーム】MY SUMMER CARのススメ 車の作り方説明 その1

どうも犬小屋でした、 MY SUMMER CARというゲームにハマっ

→もっと見る

PAGE TOP ↑